Text -- Revelation 3:10 (NET)

3:10 Because you have kept my admonition to endure steadfastly, I will also keep you from the hour of testing that is about to come on the whole world to test those who live on the earth.

Commentary -- Verse Notes / Footnotes

NET Notes: Rev 3:10

¹ tn Or “obey.” For the translation of τηρέω (threw) as “obey” see L&N 36.19. In the Greek there is a wordplay: “because you have kept my word…I will keep you,” though the meaning of τηρέω is different each time.

² tn The Greek term λόγον (logon) is understood here in the sense of admonition or encouragement.

³ tn Or “to persevere.” Here ὑπομονῆς (Jupomonhs) has been translated as a genitive of reference/respect related to τὸν λόγον (ton logon).