Genesis 36:8

NETBible

So Esau (also known as Edom) lived in the hill country of Seir.

NIV ©

So Esau (that is, Edom) settled in the hill country of Seir.

NASB ©

So Esau lived in the hill country of Seir; Esau is Edom.

NLT ©

So Esau (also known as Edom) settled in the hill country of Seir.

MSG ©

So Esau ended up settling in the hill country of Seir (Esau and Edom are the same).

BBE ©

So Esau made his living-place in the hill-country of Seir (Esau is Edom).

NRSV ©

So Esau settled in the hill country of Seir; Esau is Edom.

NKJV ©

So Esau dwelt in Mount Seir. Esau is Edom.


KJV
Thus dwelt
<03427> (8799)
Esau
<06215>
in mount
<02022>
Seir
<08165>_:
Esau
<06215>
[is] Edom
<0123>_.
NASB ©

So Esau
<6215>
lived
<3427>
in the hill
<2022>
country
<2022>
of Seir
<8165>
; Esau
<6215>
is Edom
<112>
.
LXXM
wkhsen
<3611> 
V-AAI-3S
de
<1161> 
PRT
hsau
<2269> 
N-PRI
en
<1722> 
PREP
tw
<3588> 
T-DSN
orei
<3735> 
N-DSN
shir {N-PRI} hsau
<2269> 
N-PRI
autov
<846> 
D-NSM
estin
<1510> 
V-PAI-3S
edwm {N-PRI}
NET [draft] ITL
So Esau
<06215>
(also known
<01931>
as Edom
<0123>
) lived in
<03427>
the hill country
<02022>
of Seir
<08165>
.
HEBREW
Mwda
<0123>
awh
<01931>
wve
<06215>
ryev
<08165>
rhb
<02022>
wve
<06215>
bsyw (36:8)
<03427>

NETBible

So Esau (also known as Edom) lived in the hill country of Seir.

NET Notes

tn Traditionally “Mount Seir,” but in this case the expression בְּהַר שֵׂעִיר (bÿhar seir) refers to the hill country or highlands of Seir.