1 Kings 15:11

NETBible

Asa did what the Lord approved 1  like his ancestor 2  David had done.

NIV ©

Asa did what was right in the eyes of the LORD, as his father David had done.

NASB ©

Asa did what was right in the sight of the LORD, like David his father.

NLT ©

Asa did what was pleasing in the LORD’s sight, as his ancestor David had done.

MSG ©

Asa conducted himself well before GOD, reviving the ways of his ancestor David.

BBE ©

Asa did what was right in the eyes of the Lord, as David his father did.

NRSV ©

Asa did what was right in the sight of the LORD, as his father David had done.

NKJV ©

Asa did what was right in the eyes of the LORD, as did his father David.

KJV
And Asa
<0609>
did
<06213> (8799)
[that which was] right
<03477>
in the eyes
<05869>
of the LORD
<03068>_,
as [did] David
<01732>
his father
<01>_.
NASB ©
Asa
<609>
did
<6213>
what
<3477>
was right
<3477>
in the sight
<5869>
of the LORD
<3068>
, like David
<1732>
his father
<1>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
epoihsen
<4160> 
V-AAI-3S
asa
<760> 
N-PRI
to
<3588> 
T-ASN
euyev {A-ASN} enwpion
<1799> 
PREP
kuriou
<2962> 
N-GSM
wv
<3739> 
CONJ
dauid {N-PRI} o
<3588> 
T-NSM
pathr
<3962> 
N-NSM
autou
<846> 
D-GSM
NET [draft] ITL
Asa
<0609>
did what the Lord
<03068>
approved
<03477>
like his ancestor
<01>
David
<01732>
had done
<06213>
.
HEBREW
wyba
<01>
dwdk
<01732>
hwhy
<03068>
ynyeb
<05869>
rsyh
<03477>
aoa
<0609>
veyw (15:11)
<06213>
NETBible

Asa did what the Lord approved 1  like his ancestor 2  David had done.

NET Notes

1 tn Heb “what was right in the eyes of the Lord.”

2 tn Heb “father,” but Hebrew often uses the terms “father” and “mother” for grandparents and more remote ancestors.