NETBible | In the same way he made doorposts of olive wood for the entrance to the main hall, only with four-sided pillars. 1 |
NIV © |
In the same way he made four-sided jambs of olive wood for the entrance to the main hall. |
NASB © |
So also he made for the entrance of the nave four-sided doorposts of olive wood |
NLT © |
Then he made four–sided doorposts of olive wood for the entrance to the Temple. |
MSG © |
Similarly, he built the entrance to the Main Sanctuary using olivewood for the doorposts but these doorposts were four-sided. |
BBE © |
Then he made pillars of olive-wood for the way into the Temple; the pillars were square: |
NRSV © |
So also he made for the entrance to the nave doorposts of olivewood, four-sided each, |
NKJV © |
So for the door of the sanctuary he also made doorposts of olive wood, one–fourth of the wall . |
KJV | So also made <06213> (8804) he for the door <06607> of the temple <01964> posts <04201> [of] olive <08081> tree <06086>_, a fourth part <07243> [of the wall]. {a fourth...: or, foursquare} |
NASB © |
So <3651> also he made <6213> for the entrance <6607> of the nave <1964> four-sided <7243> doorposts <4201> of olive <8081> wood <6086> |
LXXM | kai <2532> CONJ outwv <3778> ADV epoihsen <4160> V-AAI-3S tw <3588> T-DSM pulwni <4440> N-DSM tou <3588> T-GSM naou <3485> N-GSM fliai {N-NPF} xulwn <3586> N-GPN arkeuyinwn {A-GPN} stoai tetraplwv {ADV}<4745> N-NPF |
NET [draft] ITL | In the same way <03651> he made <06213> doorposts <04201> of olive <08081> wood <06086> for the entrance <06607> to the main hall <01964> , only with four-sided pillars.<07243> |
HEBREW | tyebr <07243> tam <0853> Nms <08081> yue <06086> twzwzm <04201> lkyhh <01964> xtpl <06607> hve <06213> Nkw (6:33) <03651> |
NETBible | In the same way he made doorposts of olive wood for the entrance to the main hall, only with four-sided pillars. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “and so he did at the entrance of the main hall, doorposts of olive wood, from a fourth.” |