2 Chronicles 2:15

NETBible

Now let my lord send to his servants the wheat, barley, olive oil, and wine he has promised;

NIV ©

"Now let my lord send his servants the wheat and barley and the olive oil and wine he promised,

NASB ©

"Now then, let my lord send to his servants wheat and barley, oil and wine, of which he has spoken.

NLT ©

"Send along the wheat, barley, olive oil, and wine that you mentioned.

MSG ©

"Go ahead and send the wheat, barley, olive oil, and wine you promised for my work crews.

BBE ©

So now let my lord send to his servants the grain and the oil and the wine as my lord has said;

NRSV ©

Now, as for the wheat, barley, oil, and wine, of which my lord has spoken, let him send them to his servants.

NKJV ©

Now therefore, the wheat, the barley, the oil, and the wine which my lord has spoken of, let him send to his servants.

KJV
Now therefore the wheat
<02406>_,
and the barley
<08184>_,
the oil
<08081>_,
and the wine
<03196>_,
which my lord
<0113>
hath spoken
<0559> (8804)
of, let him send
<07971> (8799)
unto his servants
<05650>_:
NASB ©
"Now
<6258>
then, let my lord
<113>
send
<7971>
to his servants
<5650>
wheat
<2406>
and barley
<8184>
, oil
<8081>
and wine
<3196>
, of which
<834>
he has spoken
<559>
.
LXXM
(2:14) kai
<2532> 
CONJ
nun
<3568> 
ADV
ton
<3588> 
T-ASM
siton
<4621> 
N-ASM
kai
<2532> 
CONJ
thn
<3588> 
T-ASF
kriyhn
<2915> 
N-ASF
kai
<2532> 
CONJ
to
<3588> 
T-ASN
elaion
<1637> 
N-ASN
kai
<2532> 
CONJ
ton
<3588> 
T-ASM
oinon
<3631> 
N-ASM
a
<3739> 
R-APN
eipen {V-AAI-3S} o
<3588> 
T-NSM
kuriov
<2962> 
N-NSM
mou
<1473> 
P-GS
aposteilatw
<649> 
V-AAD-3S
toiv
<3588> 
T-DPM
paisin
<3816> 
N-DPM
autou
<846> 
D-GSM
NET [draft] ITL
Now
<06258>
let my lord
<0113>
send
<07971>
to his servants
<05650>
the wheat
<02406>
, barley
<08184>
, olive oil
<08081>
, and wine
<03196>
he has promised
<0559>
;
HEBREW
wydbel
<05650>
xlsy
<07971>
ynda
<0113>
rma
<0559>
rsa
<0834>
Nyyhw
<03196>
Nmsh
<08081>
Myrevhw
<08184>
Myjxh
<02406>
htew
<06258>
(2:15)
<2:14>