2 Chronicles 27:4

NETBible

He built cities in the hill country of Judah and fortresses and towers in the forests.

NIV ©

He built towns in the Judean hills and forts and towers in the wooded areas.

NASB ©

Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and he built fortresses and towers on the wooded hills.

NLT ©

He built towns in the hill country of Judah and constructed fortresses and towers in the wooded areas.

MSG ©

and built cities in the high country of Judah and forts and towers down in the forests.

BBE ©

In addition, he made towns in the hill-country of Judah, and strong buildings and towers in the woodlands.

NRSV ©

Moreover he built cities in the hill country of Judah, and forts and towers on the wooded hills.

NKJV ©

Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built fortresses and towers.

KJV
Moreover he built
<01129> (8804)
cities
<05892>
in the mountains
<02022>
of Judah
<03063>_,
and in the forests
<02793>
he built
<01129> (8804)
castles
<01003>
and towers
<04026>_.
NASB ©
Moreover, he built
<1129>
cities
<5892>
in the hill
<2022>
country
<2022>
of Judah
<3063>
, and he built
<1129>
fortresses
<1003>
and towers
<4026>
on the wooded
<2793>

hills.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
poleiv
<4172> 
N-APF
wkodomhsen
<3618> 
V-AAI-3S
en
<1722> 
PREP
orei
<3735> 
N-DSN
iouda
<2448> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
en
<1722> 
PREP
toiv
<3588> 
T-DPM
drumoiv {N-DPM} kai
<2532> 
CONJ
oikhseiv {N-APF} kai
<2532> 
CONJ
purgouv
<4444> 
N-APM
NET [draft] ITL
He built
<01129>
cities
<05892>
in the hill country
<02022>
of Judah
<03063>
and fortresses
<01003>
and towers
<04026>
in the forests
<02793>
.
HEBREW
Myldgmw
<04026>
twynryb
<01003>
hnb
<01129>
Mysrxbw
<02793>
hdwhy
<03063>
rhb
<02022>
hnb
<01129>
Myrew (27:4)
<05892>