NETBible | the descendants of Pahath-Moab (from the line 1 of Jeshua and 2 Joab): 2,812; |
NIV © |
of Pahath-Moab (through the line of Jeshua and Joab) 2,812 |
NASB © |
the sons of Pahath-moab of the sons of Jeshua and Joab, 2,812; |
NLT © |
The family of Pahath–moab (descendants of Jeshua and Joab), 2,812. |
MSG © |
Pahath-Moab (sons of Jeshua and Joab), 2,812 |
BBE © |
The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand, eight hundred and twelve. |
NRSV © |
Of Pahath-moab, namely the descendants of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred twelve. |
NKJV © |
the people of Pahath–Moab, of the people of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve; |
KJV | The children <01121> of Pahathmoab <06355>_, of the children <01121> of Jeshua <03442> [and] Joab <03097>_, two thousand <0505> eight <08083> hundred <03967> and twelve <08147> <06240>_. |
NASB © |
the sons <1121> of Pahath-moab <6355> of the sons <1121> of Jeshua <3091> and Joab <3097> , 2,812 <505> <8083> <3967> <8147> ;<6240> |
LXXM | uioi <5207> N-NPM faaymwab {N-PRI} toiv <3588> T-DPM uioiv <5207> N-DPM ihsoue {N-PRI} iwab {N-PRI} discilioi <1367> A-NPM oktakosioi {A-NPM} deka <1176> N-NUI duo <1417> N-NUI |
NET [draft] ITL | the descendants <01121> of Pahath-Moab <06355> (from the line <01121> of Jeshua <03442> and Joab <03097> ): 2,812 <06240> <08147> <03967> <08083> <0505> |
HEBREW | o rve <06240> Mynsw <08147> twam <03967> hnms <08083> Mypla <0505> bawy <03097> ewsy <03442> ynbl <01121> bawm <06355> txp <0> ynb (2:6) <01121> |
NETBible | the descendants of Pahath-Moab (from the line 1 of Jeshua and 2 Joab): 2,812; |
NET Notes |
1 tn Heb “to the sons of.” Cf. v. 40. 2 tc The MT reads יוֹאָב (yo’av, “Joab”). However, syntax demands the reading וְיוֹאָב (vÿyo’av, “and Joab”) which is reflected in the LXX and Syriac. |