Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezra 7:19

Context
NETBible

Deliver to 1  the God of Jerusalem the vessels that are given to you for the service of the temple of your God.

NIV ©

biblegateway Ezr 7:19

Deliver to the God of Jerusalem all the articles entrusted to you for worship in the temple of your God.

NASB ©

biblegateway Ezr 7:19

"Also the utensils which are given to you for the service of the house of your God, deliver in full before the God of Jerusalem.

NLT ©

biblegateway Ezr 7:19

But as for the utensils we are entrusting to you for the service of the Temple of your God, deliver them in full to the God of Jerusalem.

MSG ©

biblegateway Ezr 7:19

Deliver to the God of Jerusalem the vessels given to you for the services of worship in The Temple of your God.

BBE ©

SABDAweb Ezr 7:19

And the vessels which have been given to you for the uses of the house of your God, you are to give to the God of Jerusalem.

NRSV ©

bibleoremus Ezr 7:19

The vessels that have been given you for the service of the house of your God, you shall deliver before the God of Jerusalem.

NKJV ©

biblegateway Ezr 7:19

Also the articles that are given to you for the service of the house of your God, deliver in full before the God of Jerusalem.

[+] More English

KJV
The vessels
<03984>
also that are given
<03052> (8727)
thee for the service
<06402>
of the house
<01005>
of thy God
<0426>_,
[those] deliver
<08000> (8680)
thou before
<06925>
the God
<0426>
of Jerusalem
<03390>_.
NASB ©

biblegateway Ezr 7:19

"Also the utensils
<03984>
which
<01768>
are given
<03052>
to you for the service
<06402>
of the house
<01005>
of your God
<0426>
, deliver
<08000>
in full
<08000>
before
<06925>
the God
<0426>
of Jerusalem
<03390>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
skeuh
<4632
N-APN
ta
<3588
T-APN
didomena
<1325
V-PMPAP
soi
<4771
P-DS
eiv
<1519
PREP
leitourgian
<3009
N-ASF
oikou
<3624
N-GSM
yeou
<2316
N-GSM
paradov
<3860
V-AAD-2S
enwpion
<1799
PREP
tou
<3588
T-GSM
yeou
<2316
N-GSM
en
<1722
PREP
ierousalhm
<2419
N-PRI
NET [draft] ITL
Deliver
<08000>
to
<06925>
the God
<0426>
of Jerusalem
<03390>
the vessels
<03984>
that
<01768>
are given to
<03052>
you for the service
<06402>
of the temple
<01005>
of your God
<0426>
.
HEBREW
Mlswry
<03390>
hla
<0426>
Mdq
<06925>
Mlsh
<08000>
Khla
<0426>
tyb
<01005>
Nxlpl
<06402>
Kl
<0>
Nybhytm
<03052>
yd
<01768>
aynamw (7:19)
<03984>

NETBible

Deliver to 1  the God of Jerusalem the vessels that are given to you for the service of the temple of your God.

NET Notes

tn Or “before.”




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA