Nehemiah 12:1

NETBible

These are the priests and Levites who returned 1  with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

NIV ©

These were the priests and Levites who returned with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

NASB ©

Now these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

NLT ©

Here is the list of the priests and Levites who had returned with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua the high priest: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

MSG ©

These are the priests and Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

BBE ©

Now these are the priests and the Levites who went up with Zerubbabel, the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

NRSV ©

These are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

NKJV ©

Now these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

KJV
Now these [are] the priests
<03548>
and the Levites
<03881>
that went up
<05927> (8804)
with Zerubbabel
<02216>
the son
<01121>
of Shealtiel
<07597>_,
and Jeshua
<03442>_:
Seraiah
<08304>_,
Jeremiah
<03414>_,
Ezra
<05830>_,
NASB ©
Now these
<428>
are the priests
<3548>
and the Levites
<3881>
who
<834>
came
<5927>
up with Zerubbabel
<2216>
the son
<1121>
of Shealtiel
<7597>
, and Jeshua
<3091>
: Seraiah
<8304>
, Jeremiah
<3414>
, Ezra
<5830>
,
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
outoi
<3778> 
D-NPM
oi
<3588> 
T-NPM
iereiv
<2409> 
N-NPM
kai
<2532> 
CONJ
oi
<3588> 
T-NPM
leuitai
<3019> 
N-NPM
oi
<3588> 
T-NPM
anabainontev
<305> 
V-PAPNP
meta
<3326> 
PREP
zorobabel
<2216> 
N-PRI
uiou
<5207> 
N-GSM
salayihl
<4528> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
ihsou
<2424> 
N-PRI
saraia {N-PRI} iermia {N-PRI} esdra {N-PRI}
NET [draft] ITL
These
<0428>
are the priests
<03548>
and Levites
<03881>
who
<0834>
returned
<05927>
with
<05973>
Zerubbabel
<02216>
son
<01121>
of Shealtiel
<07597>
and Jeshua
<03442>
: Seraiah
<08304>
, Jeremiah
<03414>
, Ezra
<05830>
,
HEBREW
arze
<05830>
hymry
<03414>
hyrv
<08304>
ewsyw
<03442>
laytlas
<07597>
Nb
<01121>
lbbrz
<02216>
Me
<05973>
wle
<05927>
rsa
<0834>
Mywlhw
<03881>
Mynhkh
<03548>
hlaw (12:1)
<0428>
NETBible

These are the priests and Levites who returned 1  with Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

NET Notes

1 tn Heb “who went up.”