Esther 4:10

NETBible

Then Esther replied to Hathach with instructions for Mordecai:

NIV ©

Then she instructed him to say to Mordecai,

NASB ©

Then Esther spoke to Hathach and ordered him to reply to Mordecai:

NLT ©

Then Esther told Hathach to go back and relay this message to Mordecai:

MSG ©

Esther talked it over with Hathach and then sent him back to Mordecai with this message:

BBE ©

Then Esther sent Hathach to say to Mordecai:

NRSV ©

Then Esther spoke to Hathach and gave him a message for Mordecai, saying,

NKJV ©

Then Esther spoke to Hathach, and gave him a command for Mordecai:

KJV
Again Esther
<0635>
spake
<0559> (8799)
unto Hatach
<02047>_,
and gave him commandment
<06680> (8762)
unto Mordecai
<04782>_;
NASB ©
Then Esther
<635>
spoke
<559>
to Hathach
<2047>
and ordered
<6680>
him
to reply
to Mordecai
<4782>
:
LXXM
eipen {V-AAI-3S} de
<1161> 
PRT
esyhr {N-PRI} prov
<4314> 
PREP
acrayaion {N-ASM} poreuyhti
<4198> 
V-APD-2S
prov
<4314> 
PREP
mardocaion {N-ASM} kai
<2532> 
CONJ
eipon {V-AAD-2S} oti
<3754> 
CONJ
NET [draft] ITL
Then Esther
<0635>
replied
<0559>
to Hathach
<02047>
with instructions
<06680>
for
<0413>
Mordecai
<04782>
:
HEBREW
ykdrm
<04782>
la
<0413>
whwutw
<06680>
Kthl
<02047>
rtoa
<0635>
rmatw (4:10)
<0559>