Job 34:22
ContextNETBible | There is no darkness, and no deep darkness, where evildoers can hide themselves. 1 |
NIV © biblegateway Job 34:22 |
There is no dark place, no deep shadow, where evildoers can hide. |
NASB © biblegateway Job 34:22 |
"There is no darkness or deep shadow Where the workers of iniquity may hide themselves. |
NLT © biblegateway Job 34:22 |
No darkness is thick enough to hide the wicked from his eyes. |
MSG © biblegateway Job 34:22 |
There is no night dark enough, no shadow deep enough, to hide those who do evil. |
BBE © SABDAweb Job 34:22 |
There is no dark place, and no thick cloud, in which the workers of evil may take cover. |
NRSV © bibleoremus Job 34:22 |
There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves. |
NKJV © biblegateway Job 34:22 |
There is no darkness nor shadow of death Where the workers of iniquity may hide themselves. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Job 34:22 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | There is no darkness, and no deep darkness, where evildoers can hide themselves. 1 |
NET Notes |
1 tn The construction of this colon uses the Niphal infinitive construct from סָתַר (satar, “to be hidden; to hide”). The resumptive adverb makes this a relative clause in its usage: “where the evildoers can hide themselves.” |