| NETBible | Fire burned their group; the flames scorched the wicked. 1 |
| NIV © |
Fire blazed among their followers; a flame consumed the wicked. |
| NASB © |
And a fire blazed up in their company; The flame consumed the wicked. |
| NLT © |
Fire fell upon their followers; a flame consumed the wicked. |
| MSG © |
Fire flared against that rebel crew and torched them to a cinder. |
| BBE © |
And a fire was lighted among their tents; the sinners were burned up by the flames. |
| NRSV © |
Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked. |
| NKJV © |
A fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked. |
| KJV | And a fire <0784> was kindled <01197> (8799) in their company <05712>_; the flame <03852> burned up <03857> (8762) the wicked <07563>_. |
| NASB © |
And a fire <784> blazed <1197> up in their company <5712> ; The flame <3852> consumed <3857> the wicked .<7563> |
| LXXM | (105:18) kai <2532> CONJ exekauyh <1572> V-API-3S pur <4442> N-ASN en <1722> PREP th <3588> T-DSF sunagwgh <4864> N-DSF autwn <846> D-GPM flox <5395> N-NSF kateflexen {V-AAI-3S} amartwlouv <268> A-APM |
| NET [draft] ITL | Fire <0784> burned <01197> their group <05712> ; the flames <03852> scorched <03857> the wicked .<07563> |
| HEBREW | Myesr <07563> jhlt <03857> hbhl <03852> Mtdeb <05712> sa <0784> rebtw (106:18) <01197> |
| NETBible | Fire burned their group; the flames scorched the wicked. 1 |
| NET Notes |
1 sn Verses 16-18 describe the events of Num 16:1-40. |