Psalms 106:19

NETBible

They made an image of a calf at Horeb, and worshiped a metal idol.

NIV ©

At Horeb they made a calf and worshipped an idol cast from metal.

NASB ©

They made a calf in Horeb And worshiped a molten image.

NLT ©

The people made a calf at Mount Sinai; they bowed before an image made of gold.

MSG ©

They cast in metal a bull calf at Horeb and worshiped the statue they'd made.

BBE ©

They made a young ox in Horeb, and gave worship to an image of gold.

NRSV ©

They made a calf at Horeb and worshiped a cast image.

NKJV ©

They made a calf in Horeb, And worshiped the molded image.

KJV
They made
<06213> (8799)
a calf
<05695>
in Horeb
<02722>_,
and worshipped
<07812> (8691)
the molten image
<04541>_.
NASB ©
They made
<6213>
a calf
<5695>
in Horeb
<2722>
And worshiped
<7812>
a molten
<4541>
image
<4541>
.
LXXM
(105:19) kai
<2532> 
CONJ
epoihsan
<4160> 
V-AAI-3P
moscon
<3448> 
N-ASM
en
<1722> 
PREP
cwrhb {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
prosekunhsan
<4352> 
V-AAI-3P
tw
<3588> 
T-DSM
gluptw {A-DSM}
NET [draft] ITL
They made
<06213>
an image of a calf
<05695>
at Horeb
<02722>
, and worshiped
<07812>
a metal idol
<04541>
.
HEBREW
hkoml
<04541>
wwxtsyw
<07812>
brxb
<02722>
lge
<05695>
wvey (106:19)
<06213>