Psalms 106:34

NETBible

They did not destroy the nations, 1  as the Lord had commanded them to do.

NIV ©

They did not destroy the peoples as the LORD had commanded them,

NASB ©

They did not destroy the peoples, As the LORD commanded them,

NLT ©

Israel failed to destroy the nations in the land, as the LORD had told them to.

MSG ©

They didn't wipe out those godless cultures as ordered by GOD;

BBE ©

They did not put an end to the peoples, as the Lord had said;

NRSV ©

They did not destroy the peoples, as the LORD commanded them,

NKJV ©

They did not destroy the peoples, Concerning whom the LORD had commanded them,

KJV
They did not destroy
<08045> (8689)
the nations
<05971>_,
concerning whom the LORD
<03068>
commanded
<0559> (8804)
them:
NASB ©
They did not destroy
<8045>
the peoples
<5971>
, As the LORD
<3068>
commanded
<559>
them,
LXXM
(105:34) ouk
<3364> 
ADV
exwleyreusan {V-AAI-3P} ta
<3588> 
T-APN
eynh
<1484> 
N-APN
a
<3739> 
R-APN
eipen {V-AAI-3S} kuriov
<2962> 
N-NSM
autoiv
<846> 
D-DPN
NET [draft] ITL
They did not
<03808>
destroy
<08045>
the nations
<05971>
, as
<0834>
the Lord
<03069>
had commanded
<0559>
them
<01992>
to do.
HEBREW
Mhl
<01992>
hwhy
<03069>
rma
<0559>
rsa
<0834>
Mymeh
<05971>
ta
<0853>
wdymsh
<08045>
al (106:34)
<03808>
NETBible

They did not destroy the nations, 1  as the Lord had commanded them to do.

NET Notes

1 tn That is, the nations of Canaan.