Psalms 118:16

NETBible

the Lord’s right hand gives victory, 1  the Lord’s right hand conquers.

NIV ©

The LORD’s right hand is lifted high; the LORD’s right hand has done mighty things!"

NASB ©

The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD does valiantly.

NLT ©

The strong right arm of the LORD is raised in triumph. The strong right arm of the LORD has done glorious things!

MSG ©

The hand of GOD is raised in victory! The hand of GOD has turned the tide!"

BBE ©

The right hand of the Lord is lifted up; the right hand of the Lord does works of power.

NRSV ©

the right hand of the LORD is exalted; the right hand of the LORD does valiantly."

NKJV ©

The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD does valiantly.

KJV
The right hand
<03225>
of the LORD
<03068>
is exalted
<07426> (8802)_:
the right hand
<03225>
of the LORD
<03068>
doeth
<06213> (8802)
valiantly
<02428>_.
NASB ©
The right
<3225>
hand
<3225>
of the LORD
<3068>
is exalted
<7311>
; The right
<3225>
hand
<3225>
of the LORD
<3068>
does
<6213>
valiantly
<2428>
.
LXXM
(117:16) dexia
<1188> 
A-NSF
kuriou
<2962> 
N-GSM
uqwsen
<5312> 
V-AAI-3S
me
<1473> 
P-AS
dexia
<1188> 
A-NSF
kuriou
<2962> 
N-GSM
epoihsen
<4160> 
V-AAI-3S
dunamin
<1411> 
N-ASF
NET [draft] ITL
the Lord’s
<03068>
right hand
<03225>
gives victory
<07426>
, the Lord’s
<03068>
right hand
<03225>
conquers
<02428>

<06213>
.
HEBREW
lyx
<02428>
hve
<06213>
hwhy
<03068>
Nymy
<03225>
hmmwr
<07426>
hwhy
<03068>
Nymy (118:16)
<03225>
NETBible

the Lord’s right hand gives victory, 1  the Lord’s right hand conquers.

NET Notes

1 tn Heb “exalts.”