NETBible | |
NIV © |
Praise the LORD. Praise the name of the LORD; praise him, you servants of the LORD, |
NASB © |
Praise the LORD! Praise the name of the LORD; Praise Him, O servants of the LORD, |
NLT © |
Praise the LORD! Praise the name of the LORD! Praise him, you who serve the LORD, |
MSG © |
Hallelujah! Praise the name of GOD, praise the works of GOD. |
BBE © |
Let the Lord be praised. O you servants of the Lord, give praise to the name of the Lord. |
NRSV © |
Praise the LORD! Praise the name of the LORD; give praise, O servants of the LORD, |
NKJV © |
Praise the LORD! Praise the name of the LORD; Praise Him , O you servants of the LORD! |
KJV | Praise <01984> (8761) ye the LORD <03050>_. Praise <01984> (8761) ye the name <08034> of the LORD <03068>_; praise <01984> (8761) [him], O ye servants <05650> of the LORD <03068>_. |
NASB © |
Praise <1984> the LORD <3050> ! Praise <1984> the name <8034> of the LORD <3068> ; Praise <1984> Him, O servants <5650> of the LORD ,<3068> |
LXXM | (134:1) allhlouia <239> INJ aineite <134> V-PAD-2P to <3588> T-ASN onoma <3686> N-ASN kuriou <2962> N-GSM aineite <134> V-PAD-2P douloi <1401> N-NPM kurion <2962> N-ASM |
NET [draft] ITL | Praise <01984> the Lord <03050> ! Praise <01984> the name <08034> of the Lord <03068> ! Offer praise <01984> , you servants <05650> of the Lord ,<03068> |
HEBREW | hwhy <03068> ydbe <05650> wllh <01984> hwhy <03068> Ms <08034> ta <0853> wllh <01984> hy <03050> wllh (135:1) <01984> |
NETBible | |
NET Notes |
1 sn Psalm 135. The psalmist urges God’s people to praise him because he is the incomparable God and ruler of the world who has accomplished great things for Israel. |