NETBible | O family 1 of Israel, praise the Lord! O family of Aaron, praise the Lord! |
NIV © |
O house of Israel, praise the LORD; O house of Aaron, praise the LORD; |
NASB © |
O house of Israel, bless the LORD; O house of Aaron, bless the LORD; |
NLT © |
O Israel, praise the LORD! O priests of Aaron, praise the LORD! |
MSG © |
Family of Israel, bless GOD! Family of Aaron, bless GOD! |
BBE © |
Give praise to the Lord, O children of Israel: give praise to the Lord, O sons of Aaron: |
NRSV © |
O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD! |
NKJV © |
Bless the LORD, O house of Israel! Bless the LORD, O house of Aaron! |
KJV | Bless <01288> (8761) the LORD <03068>_, O house <01004> of Israel <03478>_: bless <01288> (8761) the LORD <03068>_, O house <01004> of Aaron <0175>_: |
NASB © |
O house <1004> of Israel <3478> , bless <1288> the LORD <3068> ; O house <1004> of Aaron <175> , bless <1288> the LORD ;<3068> |
LXXM | (134:19) oikov <3624> N-NSM israhl <2474> N-PRI euloghsate <2127> V-AAD-2P ton <3588> T-ASM kurion <2962> N-ASM oikov <3624> N-NSM aarwn <2> N-PRI euloghsate <2127> V-AAD-2P ton <3588> T-ASM kurion <2962> N-ASM |
NET [draft] ITL | O family <01004> of Israel <03478> , praise <01288> the Lord <03068> ! O family <01004> of Aaron <0175> , praise <01288> the Lord !<03068> |
HEBREW | hwhy <03068> ta <0853> wkrb <01288> Nrha <0175> tyb <01004> hwhy <03068> ta <0853> wkrb <01288> larvy <03478> tyb (135:19) <01004> |
NETBible | O family 1 of Israel, praise the Lord! O family of Aaron, praise the Lord! |
NET Notes |
1 tn Heb “house” (here and in the next two lines). |