Psalms 136:25

NETBible

to the one who gives food to all living things, 1  for his loyal love endures.

NIV ©

and who gives food to every creature. His love endures for ever.

NASB ©

Who gives food to all flesh, For His lovingkindness is everlasting.

NLT ©

He gives food to every living thing. His faithful love endures forever.

MSG ©

Takes care of everyone in time of need. [His love never quits.]

BBE ©

Who gives food to all flesh: for his mercy is unchanging for ever.

NRSV ©

who gives food to all flesh, for his steadfast love endures forever.

NKJV ©

Who gives food to all flesh, For His mercy endures forever.

KJV
Who giveth
<05414> (8802)
food
<03899>
to all flesh
<01320>_:
for his mercy
<02617>
[endureth] for ever
<05769>_.
NASB ©
Who gives
<5414>
food
<3899>
to all
<3605>
flesh
<1320>
, For His lovingkindness
<2617>
is everlasting
<5769>
.
LXXM
(135:25) o
<3588> 
T-NSM
didouv
<1325> 
V-PAPNS
trofhn
<5160> 
N-ASF
pash
<3956> 
A-DSF
sarki
<4561> 
N-DSF
oti
<3754> 
CONJ
eiv
<1519> 
PREP
ton
<3588> 
T-ASM
aiwna
<165> 
N-ASM
to
<3588> 
T-NSN
eleov
<1656> 
N-NSM
autou
<846> 
P-GSM
NET [draft] ITL
to the one who gives
<05414>
food
<03899>
to all
<03605>
living things
<01320>
, for
<03588>
his loyal love
<02617>
endures
<05769>
.
HEBREW
wdox
<02617>
Mlwel
<05769>
yk
<03588>
rvb
<01320>
lkl
<03605>
Mxl
<03899>
Ntn (136:25)
<05414>
NETBible

to the one who gives food to all living things, 1  for his loyal love endures.

NET Notes

1 tn Heb “to all flesh,” which can refer to all people (see Pss 65:2; 145:21) or more broadly to mankind and animals. Elsewhere the psalms view God as the provider for all living things (see Pss 104:27-28; 145:15).