| NETBible | to the one who spread out the earth over the water, for his loyal love endures, |
| NIV © |
who spread out the earth upon the waters, His love endures for ever. |
| NASB © |
To Him who spread out the earth above the waters, For His lovingkindness is everlasting; |
| NLT © |
Give thanks to him who placed the earth on the water. His faithful love endures forever. |
| MSG © |
The God who laid out earth on ocean foundations, [His love never quits.] |
| BBE © |
To him by whom the earth was stretched out over the waters: for his mercy is unchanging for ever. |
| NRSV © |
who spread out the earth on the waters, for his steadfast love endures forever; |
| NKJV © |
To Him who laid out the earth above the waters, For His mercy endures forever; |
| KJV | To him that stretched out <07554> (8802) the earth <0776> above the waters <04325>_: for his mercy <02617> [endureth] for ever <05769>_. |
| NASB © |
To Him who spread <7554> out the earth <776> above <5921> the waters <4325> , For His lovingkindness <2617> is everlasting ;<5769> |
| LXXM | (135:6) tw <3588> T-DSM sterewsanti <4732> V-AAPDS thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF epi <1909> PREP twn <3588> T-GPN udatwn <5204> N-GPN oti <3754> CONJ eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM aiwna <165> N-ASM to <3588> T-NSN eleov <1656> N-NSM autou <846> P-GSM |
| NET [draft] ITL | to the one who spread out <07554> the earth <0776> over <05921> the water <04325> , for <03588> his loyal love <02617> endures ,<05769> |
| HEBREW | wdox <02617> Mlwel <05769> yk <03588> Mymh <04325> le <05921> Urah <0776> eqrl (136:6) <07554> |