NETBible | Magnify the Lord with me! Let’s praise 1 his name together! |
NIV © |
Glorify the LORD with me: let us exalt his name together. |
NASB © |
O magnify the LORD with me, And let us exalt His name together. |
NLT © |
Come, let us tell of the LORD’s greatness; let us exalt his name together. |
MSG © |
Join me in spreading the news; together let's get the word out. |
BBE © |
O give praise to the Lord with me; let us be witnesses together of his great name. |
NRSV © |
O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together. |
NKJV © |
Oh, magnify the LORD with me, And let us exalt His name together. |
KJV | O magnify <01431> (8761) the LORD <03068> with me, and let us exalt <07311> (8787) his name <08034> together <03162>_. |
NASB © |
O magnify <1431> the LORD <3068> with me, And let us exalt <7311> His name <8034> together .<3164> |
LXXM | (33:4) megalunate <3170> V-AAD-2P ton <3588> T-ASM kurion <2962> N-ASM sun <4862> PREP emoi <1473> P-DS kai <2532> CONJ uqwswmen <5312> V-AAS-1P to <3588> T-ASN onoma <3686> N-ASN autou <846> D-GSM epi <1909> PREP to <3588> T-ASN auto <846> D-ASN |
NET [draft] ITL | Magnify <01431> the Lord <03068> with <0854> me! Let’s praise <07311> his name <08034> together !<03162> |
HEBREW | wdxy <03162> wms <08034> hmmwrnw <07311> yta <0854> hwhyl <03068> wldg <01431> (34:3) <34:4> |
NETBible | Magnify the Lord with me! Let’s praise 1 his name together! |
NET Notes |
1 tn Or “exalt.” |