Psalms 69:31

NETBible

That will please the Lord more than an ox or a bull with horns and hooves.

NIV ©

This will please the LORD more than an ox, more than a bull with its horns and hoofs.

NASB ©

And it will please the LORD better than an ox Or a young bull with horns and hoofs.

NLT ©

For this will please the LORD more than sacrificing an ox or presenting a bull with its horns and hooves.

MSG ©

For GOD, this is better than oxen on the altar, Far better than blue-ribbon bulls.

BBE ©

This will be more pleasing to the Lord than an ox, or a young ox of full growth.

NRSV ©

This will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hoofs.

NKJV ©

This also shall please the LORD better than an ox or bull, Which has horns and hooves.

KJV
[This] also shall please
<03190> (0)
the LORD
<03068>
better
<03190> (8799)
than an ox
<07794>
[or] bullock
<06499>
that hath horns
<07160> (8688)
and hoofs
<06536> (8688)_.
NASB ©
And it will please
<3190>
the LORD
<3068>
better
<3190>
than
<4480>
an ox
<7794>

Or
a young
<6499>
bull
<6499>
with horns
<7161>
and hoofs
<6536>
.
LXXM
(68:32) kai
<2532> 
CONJ
aresei
<700> 
V-FAI-3S
tw
<3588> 
T-DSM
yew
<2316> 
N-DSM
uper
<5228> 
PREP
moscon
<3448> 
N-ASM
neon
<3501> 
A-ASM
kerata
<2768> 
N-APN
ekferonta
<1627> 
V-PAPAP
kai
<2532> 
CONJ
oplav {N-APF}
NET [draft] ITL
That will please
<03190>
the Lord
<03068>
more than an ox
<07794>
or a bull
<06499>
with horns
<07160>
and hooves
<06536>
.
HEBREW
oyrpm
<06536>
Nrqm
<07160>
rp
<06499>
rwsm
<07794>
hwhyl
<03068>
bjytw
<03190>
(69:31)
<69:32>