1 Chronicles 18:1
ContextNETBible |
|
NIV © biblegateway 1Ch 18:1 |
In the course of time, David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its surrounding villages from the control of the Philistines. |
NASB © biblegateway 1Ch 18:1 |
Now after this it came about that David defeated the Philistines and subdued them and took Gath and its towns from the hand of the Philistines. |
NLT © biblegateway 1Ch 18:1 |
After this, David subdued and humbled the Philistines by conquering Gath and its surrounding towns. |
MSG © biblegateway 1Ch 18:1 |
In the days that followed, David struck hard at the Philistines, bringing them to their knees, captured Gath, and took control of the surrounding countryside. |
BBE © SABDAweb 1Ch 18:1 |
And it came about after this that David made an attack on the Philistines and overcame them, and took Gath with its daughter-towns out of the hands of the Philistines. |
NRSV © bibleoremus 1Ch 18:1 |
Some time afterward, David attacked the Philistines and subdued them; he took Gath and its villages from the Philistines. |
NKJV © biblegateway 1Ch 18:1 |
After this it came to pass that David attacked the Philistines, subdued them, and took Gath and its towns from the hand of the Philistines. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ch 18:1 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn 2 Sam 8:1 identifies this region as “Metheg Ammah.” 2 tn Heb “from the hand of the Philistines.” Here “hand” is figurative language for “control.” |