NETBible | |
NIV © |
These are more proverbs of Solomon, copied by the men of Hezekiah king of Judah: |
NASB © |
These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah, king of Judah, transcribed. |
NLT © |
These are more proverbs of Solomon, collected by the advisers of King Hezekiah of Judah. |
MSG © |
There are also these proverbs of Solomon, collected by scribes of Hezekiah, king of Judah. |
BBE © |
These are more wise sayings of Solomon, copied out by the men of Hezekiah, king of Judah. |
NRSV © |
These are other proverbs of Solomon that the officials of King Hezekiah of Judah copied. |
NKJV © |
These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah king of Judah copied: |
KJV | These [are] also proverbs <04912> of Solomon <08010>_, which the men <0582> of Hezekiah <02396> king <04428> of Judah <03063> copied out <06275> (8689)_. |
NASB © |
These <428> also <1571> are proverbs <4912> of Solomon <8010> which <834> the men <376> of Hezekiah <2396> , king <4428> of Judah <3063> , transcribed .<6275> |
LXXM | (32:1) autai <3778> D-NPF ai <3588> T-NPF paideiai <3809> N-NPF salwmwntov {N-GSM} ai <3588> T-NPF adiakritoi <87> A-NPF av <3739> R-APF exegraqanto {V-AMI-3P} oi <3588> T-NPM filoi <5384> A-NPM ezekiou <1478> N-GSM tou <3588> T-GSM basilewv <935> N-GSM thv <3588> T-GSF ioudaiav <2449> N-GSF |
NET [draft] ITL | These <0428> also <01571> are proverbs <04912> of Solomon <08010> , which <0834> the men <0376> of King <04428> Hezekiah <02396> of Judah <03063> copied :<06275> |
HEBREW | hdwhy <03063> Klm <04428> hyqzx <02396> ysna <0376> wqyteh <06275> rsa <0834> hmls <08010> ylsm <04912> hla <0428> Mg (25:1) <01571> |
NETBible | |
NET Notes |
1 sn This section of the book of Proverbs contains proverbs attributed to Solomon but copied by Hezekiah’s sages (between 715 |