Proverbs 27:26

NETBible

the lambs will be for your clothing, and the goats will be for the price of a field. 1 

NIV ©

the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.

NASB ©

The lambs will be for your clothing, And the goats will bring the price of a field,

NLT ©

your sheep will provide wool for clothing, and your goats will be sold for the price of a field.

MSG ©

You can knit sweaters from lambs' wool, and sell your goats for a profit;

BBE ©

The lambs are for your clothing, and the he-goats make the value of a field:

NRSV ©

the lambs will provide your clothing, and the goats the price of a field;

NKJV ©

The lambs will provide your clothing, And the goats the price of a field;

KJV
The lambs
<03532>
[are] for thy clothing
<03830>_,
and the goats
<06260>
[are] the price
<04242>
of the field
<07704>_.
NASB ©
The lambs
<3532>

will be
for your clothing
<3830>
, And the goats
<6260>

will bring
the price
<4242>
of a field
<7704>
,
LXXM
(34:26) ina
<2443> 
CONJ
echv
<2192> 
V-PAS-2S
probata
<4263> 
N-APN
eiv
<1519> 
PREP
imatismon
<2441> 
N-ASM
tima
<5091> 
V-PAD-2S
pedion {N-ASN} ina
<2443> 
CONJ
wsin
<3775> 
N-DPN
soi
<4771> 
P-DS
arnev {N-NPM}
NET [draft] ITL
the lambs
<03532>
will be for your clothing
<03830>
, and the goats
<06260>
will be for the price
<04242>
of a field
<07704>
.
HEBREW
Mydwte
<06260>
hdv
<07704>
ryxmw
<04242>
Kswbll
<03830>
Myvbk (27:26)
<03532>
NETBible

the lambs will be for your clothing, and the goats will be for the price of a field. 1 

NET Notes

1 sn Verse 25 is the protasis and v. 26 the apodosis. The two verses say that when the harvest is taken in, then the grass will grow, and they can sell and use their livestock. The lambs will provide clothing, and the goats when sold will pay for land.