Isaiah 32:8

NETBible

An honorable man makes honorable plans; his honorable character gives him security. 1 

NIV ©

But the noble man makes noble plans, and by noble deeds he stands.

NASB ©

But the noble man devises noble plans; And by noble plans he stands.

NLT ©

But good people will be generous to others and will be blessed for all they do.

MSG ©

But those who are noble make noble plans, and stand for what is noble.

BBE ©

But the noble-hearted man has noble purposes, and by these he will be guided.

NRSV ©

But those who are noble plan noble things, and by noble things they stand.

NKJV ©

But a generous man devises generous things, And by generosity he shall stand.

KJV
But the liberal
<05081>
deviseth
<03289> (8804)
liberal things
<05081>_;
and by liberal things
<05081>
shall he stand
<06965> (8799)_.
{stand: or, be established}
NASB ©
But the noble
<5081>
man
<5081>
devises
<3289>
noble
<5082>
plans
<5082>
; And by noble
<5082>
plans
<5082>
he stands
<6965>
.
LXXM
oi
<3588> 
T-NPM
de
<1161> 
PRT
eusebeiv
<2152> 
A-NPM
suneta
<4908> 
A-APN
ebouleusanto
<1011> 
V-AMI-3P
kai
<2532> 
CONJ
auth
<3778> 
D-NSF
h
<3588> 
T-NSF
boulh
<1012> 
N-NSF
menei
<3306> 
V-FAI-3S
NET [draft] ITL
An honorable man
<05081>

<05081>
makes honorable plans
<03289>
; his
<01931>
honorable character
<05081>
gives
<06965>
him security
<06965>
.
HEBREW
P
Mwqy
<06965>
twbydn
<05081>
le
<05921>
awhw
<01931>
Uey
<03289>
twbydn
<05081>
bydnw (32:8)
<05081>
NETBible

An honorable man makes honorable plans; his honorable character gives him security. 1 

NET Notes

1 tn Heb “and he upon honorable things stands.”