Jeremiah 25:25

NETBible

all the kings of Zimri; 1  all the kings of Elam; 2  all the kings of Media; 3 

NIV ©

all the kings of Zimri, Elam and Media;

NASB ©

and all the kings of Zimri, all the kings of Elam and all the kings of Media;

NLT ©

and to the kings of Zimri, Elam, and Media.

MSG ©

All the kings of Zimri, Elam, and the Medes;

BBE ©

And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

NRSV ©

all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media;

NKJV ©

all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;

KJV
And all the kings
<04428>
of Zimri
<02174>_,
and all the kings
<04428>
of Elam
<05867>_,
and all the kings
<04428>
of the Medes
<04074>_,
NASB ©
and all
<3605>
the kings
<4428>
of Zimri
<2174>
, all
<3605>
the kings
<4428>
of Elam
<5867>
and all
<3605>
the kings
<4428>
of Media
<4074>
;
LXXM
(32:25) kai
<2532> 
CONJ
pantav
<3956> 
A-APM
basileiv
<935> 
N-APM
ailam {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
pantav
<3956> 
A-APM
basileiv
<935> 
N-APM
perswn {N-GPM}
NET [draft] ITL
all
<03605>
the kings
<04428>
of Zimri
<02174>
; all
<03605>
the kings
<04428>
of Elam
<05867>
; all
<03605>
the kings
<04428>
of Media
<04074>
;
HEBREW
ydm
<04074>
yklm
<04428>
lk
<03605>
taw
<0853>
Mlye
<05867>
yklm
<04428>
lk
<03605>
taw
<0853>
yrmz
<02174>
yklm
<04428>
lk
<03605>
taw (25:25)
<0853>
NETBible

all the kings of Zimri; 1  all the kings of Elam; 2  all the kings of Media; 3 

NET Notes

1 sn The kingdom of Zimri is mentioned nowhere else, so its location is unknown.

2 sn See further Jer 49:34-39 for judgment against Elam.

3 sn Elam and Media were east of Babylon; Elam in the south and Media in the north. They were in what is now western Iran.