Ezekiel 39:27
ContextNETBible | When I have brought them back from the peoples and gathered them from the countries of their enemies, I will magnify myself among them in the sight of many nations. |
NIV © biblegateway Eze 39:27 |
When I have brought them back from the nations and have gathered them from the countries of their enemies, I will show myself holy through them in the sight of many nations. |
NASB © biblegateway Eze 39:27 |
"When I bring them back from the peoples and gather them from the lands of their enemies, then I shall be sanctified through them in the sight of the many nations. |
NLT © biblegateway Eze 39:27 |
When I bring them home from the lands of their enemies, my holiness will be displayed to the nations. |
MSG © biblegateway Eze 39:27 |
Once I've brought them back from foreign parts, gathered them in from enemy territories, I'll use them to demonstrate my holiness with all the nations watching. |
BBE © SABDAweb Eze 39:27 |
When I have taken them back from among the peoples and got them together out of the lands of their haters, and have made myself holy in them before the eyes of a great number of nations. |
NRSV © bibleoremus Eze 39:27 |
when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies’ lands, and through them have displayed my holiness in the sight of many nations. |
NKJV © biblegateway Eze 39:27 |
‘When I have brought them back from the peoples and gathered them out of their enemies’ lands, and I am hallowed in them in the sight of many nations, |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 39:27 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |