Daniel 10:15
ContextNETBible | While he was saying this to me, 1 I was flat on 2 the ground and unable to speak. |
NIV © biblegateway Dan 10:15 |
While he was saying this to me, I bowed with my face towards the ground and was speechless. |
NASB © biblegateway Dan 10:15 |
When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and became speechless. |
NLT © biblegateway Dan 10:15 |
While he was speaking to me, I looked down at the ground, unable to say a word. |
MSG © biblegateway Dan 10:15 |
"While he was saying all this, I looked at the ground and said nothing. |
BBE © SABDAweb Dan 10:15 |
And after he had said these words to me, I kept my face turned to the earth and was unable to say anything. |
NRSV © bibleoremus Dan 10:15 |
While he was speaking these words to me, I turned my face toward the ground and was speechless. |
NKJV © biblegateway Dan 10:15 |
When he had spoken such words to me, I turned my face toward the ground and became speechless. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Dan 10:15 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | While he was saying this to me, 1 I was flat on 2 the ground and unable to speak. |
NET Notes |
1 tn Heb “speaking to me according to these words.” 2 tn Heb “I placed my face toward.” |