| NETBible | Now all of this happened 1 to King Nebuchadnezzar. |
| NIV © |
All this happened to King Nebuchadnezzar. |
| NASB © |
"All this happened to Nebuchadnezzar the king. |
| NLT © |
"But all these things did happen to King Nebuchadnezzar. |
| MSG © |
All this happened to King Nebuchadnezzar. |
| BBE © |
All this came to King Nebuchadnezzar. |
| NRSV © |
All this came upon King Nebuchadnezzar. |
| NKJV © |
All this came upon King Nebuchadnezzar. |
| KJV | All <03606> this came <04291> (8754) upon <05922> the king <04430> Nebuchadnezzar <05020>_. |
| NASB © |
"All <3606> this happened <4291> to Nebuchadnezzar <5020> the king .<4430> |
| LXXM | tauta <3778> D-NPN panta <3956> A-NPN efyasen <5348> V-AAI-3S epi <1909> PREP naboucodonosor {N-PRI} ton <3588> T-ASM basilea <935> N-ASM |
| NET [draft] ITL | Now all <03606> of this happened <04291> to <05922> King <04430> Nebuchadnezzar .<05020> |
| HEBREW | P aklm <04430> rundkwbn <05020> le <05922> ajm <04291> alk <03606> (4:28) <4:25> |
| NETBible | Now all of this happened 1 to King Nebuchadnezzar. |
| NET Notes |
1 tn Aram “reached.” |