2 Thessalonians 2:14

NETBible	He called you to this salvation¹ through our gospel, so that you may possess the glory of our Lord Jesus Christ.²
NIV © biblegateway 2Th 2:14	He called you to this through our gospel, that you might share in the glory of our Lord Jesus Christ.
NASB © biblegateway 2Th 2:14	It was for this He called you through our gospel, that you may gain the glory of our Lord Jesus Christ.
NLT © biblegateway 2Th 2:14	He called you to salvation when we told you the Good News; now you can share in the glory of our Lord Jesus Christ.
MSG © biblegateway 2Th 2:14	This is the life of the Spirit he invited you to through the Message we delivered, in which you get in on the glory of our Master, Jesus Christ.
BBE © SABDAweb 2Th 2:14	And in this purpose he gave you a part through the good news of which we were the preachers, even that you might have part in the glory of our Lord Jesus Christ.
NRSV © bibleoremus 2Th 2:14	For this purpose he called you through our proclamation of the good news, so that you may obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
NKJV © biblegateway 2Th 2:14	to which He called you by our gospel, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
[+] More English


KJV	Whereunto <1519> <3739> he called <2564> (5656) you <5209> by <1223> our <2257> gospel <2098>_, to <1519> the obtaining <4047> of the glory <1391> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>_.
NASB © biblegateway 2Th 2:14	It was for this <3739> He called <2564> you through <1223> our gospel <2098> , that you may gain <4047> the glory <1391> of our Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> .
NET [draft] ITL	He called <2564> you <5209> to this salvation through <1223> our <2257> gospel <2098> , so that <1519> you may possess <4047> the glory <1391> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> .
GREEK	eiv <1519> PREP o <3739> R-ASN ekalesen <2564> (5656) V-AAI-3S umav <5209> P-2AP dia <1223> PREP tou <3588> T-GSN euaggeliou <2098> N-GSN hmwn <2257> P-1GP eiv <1519> PREP peripoihsin <4047> N-ASF doxhv <1391> N-GSF tou <3588> T-GSM kuriou <2962> N-GSM hmwn <2257> P-1GP ihsou <2424> N-GSM cristou <5547> N-GSM

NETBible

He called you to this salvation¹ through our gospel, so that you may possess the glory of our Lord Jesus Christ.²

NET Notes

¹tn Grk “to which,” referring to the main idea of v. 13.

²sn That you may possess the glory of our Lord Jesus Christ. For Paul the ultimate stage of salvation is glorification (Rom 8:30).