Leviticus 11:20

NETBible

“‘Every winged swarming thing that walks on all fours 1  is detestable to you.

NIV ©

"‘All flying insects that walk on all fours are to be detestable to you.

NASB ©

‘All the winged insects that walk on all fours are detestable to you.

NLT ©

"You are to consider detestable all swarming insects that walk along the ground.

MSG ©

"All flying insects that walk on all fours are detestable to you.

BBE ©

Every winged four-footed thing which goes on the earth is disgusting to you;

NRSV ©

All winged insects that walk upon all fours are detestable to you.

NKJV ©

‘All flying insects that creep on all fours shall be an abomination to you.

KJV
All fowls
<05775>
that creep
<08318>_,
going
<01980> (8802)
upon [all] four
<0702>_,
[shall be] an abomination
<08263>
unto you.
NASB ©
'All
<3605>
the winged
<5775>
insects
<8318>
that walk
<1980>
on
all
fours
<702>
are detestable
<8263>
to you.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
panta
<3956> 
A-NPN
ta
<3588> 
T-NPN
erpeta
<2062> 
N-NPN
twn
<3588> 
T-GPN
peteinwn
<4071> 
N-GPN
a
<3739> 
R-NPN
poreuetai
<4198> 
V-PMI-3S
epi
<1909> 
PREP
tessara
<5064> 
A-APN
bdelugmata
<946> 
N-NPN
estin
<1510> 
V-PAI-3S
umin
<4771> 
P-DP
NET [draft] ITL
“‘Every
<03605>
winged
<05775>
swarming thing
<08318>
that walks
<01980>
on
<05921>
all fours
<0702>
is detestable
<08263>
to you.
HEBREW
o
Mkl
<0>
awh
<01931>
Uqs
<08263>
ebra
<0702>
le
<05921>
Klhh
<01980>
Pweh
<05775>
Urs
<08318>
lk (11:20)
<03605>
NETBible

“‘Every winged swarming thing that walks on all fours 1  is detestable to you.

NET Notes

1 tn Heb “the one walking on four” (cf. vv. 21-23 and 27-28).