Leviticus 16:25

NETBible

“Then he is to offer up the fat of the sin offering 1  in smoke on the altar,

NIV ©

He shall also burn the fat of the sin offering on the altar.

NASB ©

"Then he shall offer up in smoke the fat of the sin offering on the altar.

NLT ©

He must also burn all the fat of the sin offering on the altar.

MSG ©

and burn the fat of the Absolution-Offering on the Altar.

BBE ©

And the fat of the sin-offering is to be burned by him on the altar.

NRSV ©

The fat of the sin offering he shall turn into smoke on the altar.

NKJV ©

"The fat of the sin offering he shall burn on the altar.

KJV
And the fat
<02459>
of the sin offering
<02403>
shall he burn
<06999> (8686)
upon the altar
<04196>_.
NASB ©
"Then he shall offer
<6999>
up in smoke
<6999>
the fat
<2459>
of the sin
<2403>
offering
<2403>
on the altar
<4196>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
to
<3588> 
T-ASN
stear {N-ASN} to
<3588> 
T-ASN
peri
<4012> 
PREP
twn
<3588> 
T-GPF
amartiwn
<266> 
N-GPF
anoisei
<399> 
V-FAI-3S
epi
<1909> 
PREP
to
<3588> 
T-ASN
yusiasthrion
<2379> 
N-ASN
NET [draft] ITL
“Then he is to offer
<06999>
up the fat
<02459>
of the sin offering
<02403>
in smoke
<06999>
on the altar
<04196>
,
HEBREW
hxbzmh
<04196>
ryjqy
<06999>
tajxh
<02403>
blx
<02459>
taw (16:25)
<0853>
NETBible

“Then he is to offer up the fat of the sin offering 1  in smoke on the altar,

NET Notes

1 tn Heb “And the fat of the sin offering he is to offer up.”