Numbers 12:9

NETBible

The anger of the Lord burned against them, and he departed.

NIV ©

The anger of the LORD burned against them, and he left them.

NASB ©

So the anger of the LORD burned against them and He departed.

NLT ©

The LORD was furious with them, and he departed.

MSG ©

The anger of GOD blazed out against them. And then he left.

BBE ©

And burning with wrath against them, the Lord went away.

NRSV ©

And the anger of the LORD was kindled against them, and he departed.

NKJV ©

So the anger of the LORD was aroused against them, and He departed.

KJV
And the anger
<0639>
of the LORD
<03068>
was kindled
<02734> (8799)
against them; and he departed
<03212> (8799)_.
NASB ©
So the anger
<639>
of the LORD
<3068>
burned
<2734>
against them and He departed
<1980>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
orgh
<3709> 
N-NSF
yumou
<2372> 
N-GSM
kuriou
<2962> 
N-GSM
ep
<1909> 
PREP
autoiv
<846> 
D-DPM
kai
<2532> 
CONJ
aphlyen
<565> 
V-AAI-3S
NET [draft] ITL
The anger
<0639>
of the Lord
<03069>
burned
<02734>
against them, and he departed
<01980>
.
HEBREW
Klyw
<01980>
Mb
<0>
hwhy
<03069>
Pa
<0639>
rxyw (12:9)
<02734>