Numbers 16:4

NETBible

When Moses heard it he fell down with his face to the ground. 1 

NIV ©

When Moses heard this, he fell face down.

NASB ©

When Moses heard this, he fell on his face;

NLT ©

When Moses heard what they were saying, he threw himself down with his face to the ground.

MSG ©

On hearing this, Moses threw himself facedown on the ground.

BBE ©

And Moses, hearing this, went down on his face;

NRSV ©

When Moses heard it, he fell on his face.

NKJV ©

So when Moses heard it , he fell on his face;

KJV
And when Moses
<04872>
heard
<08085> (8799)
[it], he fell
<05307> (8799)
upon his face
<06440>_:
NASB ©
When Moses
<4872>
heard
<8085>

this,
he fell
<5307>
on his face
<6440>
;
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
akousav
<191> 
V-AAPNS
mwushv {N-NSM} epesen
<4098> 
V-AAI-3S
epi
<1909> 
PREP
proswpon
<4383> 
N-ASN
NET [draft] ITL
When Moses
<04872>
heard
<08085>
it he fell
<05307>
down with his face
<06440>
to the ground.
HEBREW
wynp
<06440>
le
<05921>
lpyw
<05307>
hsm
<04872>
emsyw (16:4)
<08085>
NETBible

When Moses heard it he fell down with his face to the ground. 1 

NET Notes

1 tn Heb “fell on his face.”