Numbers 22:9

NETBible

And God came to Balaam and said, “Who are these men with you?”

NIV ©

God came to Balaam and asked, "Who are these men with you?"

NASB ©

Then God came to Balaam and said, "Who are these men with you?"

NLT ©

That night God came to Balaam and asked him, "Who are these men with you?"

MSG ©

Then God came to Balaam. He asked, "So who are these men here with you?"

BBE ©

And God came to Balaam and said, Who are these men with you?

NRSV ©

God came to Balaam and said, "Who are these men with you?"

NKJV ©

Then God came to Balaam and said, "Who are these men with you?"

KJV
And God
<0430>
came
<0935> (8799)
unto Balaam
<01109>_,
and said
<0559> (8799)_,
What men
<0582>
[are] these with thee?
NASB ©
Then God
<430>
came
<935>
to Balaam
<1109>
and said
<559>
, "Who
<4310>
are these
<428>
men
<376>
with you?"
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
hlyen
<2064> 
V-AAI-3S
o
<3588> 
T-NSM
yeov
<2316> 
N-NSM
prov
<4314> 
PREP
balaam
<903> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
eipen {V-AAI-3S} autw
<846> 
D-DSM
ti
<5100> 
I-ASN
oi
<3588> 
T-NPM
anyrwpoi
<444> 
N-NPM
outoi
<3778> 
D-NPM
para
<3844> 
PREP
soi
<4771> 
P-DS
NET [draft] ITL
And God
<0430>
came
<0935>
to
<0413>
Balaam
<01109>
and said
<0559>
, “Who
<04310>
are these
<0428>
men
<0582>
with
<05973>
you?”
HEBREW
Kme
<05973>
hlah
<0428>
Mysnah
<0582>
ym
<04310>
rmayw
<0559>
Melb
<01109>
la
<0413>
Myhla
<0430>
abyw (22:9)
<0935>