NETBible | from Shupham, 1 the family of the Shuphamites; from Hupham, the family of the Huphamites. |
NIV © |
through Shupham, the Shuphamite clan; through Hupham, the Huphamite clan. |
NASB © |
of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites. |
NLT © |
The Shuphamite clan, named after its ancestor Shupham. The Huphamite clan, named after its ancestor Hupham. |
MSG © |
Shupham and the Shuphamite clan, Hupham and the Huphamite clan. |
BBE © |
Of Shephupham, the family of the Shuphamites: and of Hupham, the family of the Huphamites. |
NRSV © |
of Shephupham, the clan of the Shuphamites; of Hupham, the clan of the Huphamites. |
NKJV © |
of Shupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites. |
KJV | Of Shupham <08197>_, the family <04940> of the Shuphamites <07781>_: of Hupham <02349>_, the family <04940> of the Huphamites <02350>_. {Shupham...Hupham: also called, Muppim and Huppim} |
NASB © |
of Shephupham <8197> , the family <4940> of the Shuphamites <7781> ; of Hupham <2349> , the family <4940> of the Huphamites .<2350> |
LXXM | (26:43) tw <3588> T-DSM swfan {N-PRI} dhmov <1218> N-NSM o swfani {N-PRI}<3588> T-NSM |
NET [draft] ITL | from Shupham <08197> , the family <04940> of the Shuphamites <07781> ; from Hupham <02349> , the family <04940> of the Huphamites .<02350> |
HEBREW | ympwxh <02350> txpsm <04940> Mpwxl <02349> ympwsh <07781> txpsm <04940> Mpwpsl (26:39) <08197> |
NETBible | from Shupham, 1 the family of the Shuphamites; from Hupham, the family of the Huphamites. |
NET Notes |
1 tc With the exception of a few manuscripts the MT has Shephupham. The spelling in the translation above is supported by Smr and the ancient versions. |