Numbers 26:57

NETBible

And these are the Levites who were numbered according to their families: from Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; from Merari, the family of the Merarites.

NIV ©

These were the Levites who were counted by their clans: through Gershon, the Gershonite clan; through Kohath, the Kohathite clan; through Merari, the Merarite clan.

NASB ©

These are those who were numbered of the Levites according to their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.

NLT ©

This is the census record for the Levites who were counted according to their clans: The Gershonite clan, named after its ancestor Gershon. The Kohathite clan, named after its ancestor Kohath. The Merarite clan, named after its ancestor Merari.

MSG ©

These are the numberings of the Levites by clan: Gershon and the Gershonite clan, Kohath and the Kohathite clan, Merari and the Merarite clan.

BBE ©

These were those of the Levites who were numbered by their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.

NRSV ©

This is the enrollment of the Levites by their clans: of Gershon, the clan of the Gershonites; of Kohath, the clan of the Kohathites; of Merari, the clan of the Merarites.

NKJV ©

And these are those who were numbered of the Levites according to their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.

KJV
And these [are] they that were numbered
<06485> (8803)
of the Levites
<03881>
after their families
<04940>_:
of Gershon
<01648>_,
the family
<04940>
of the Gershonites
<01649>_:
of Kohath
<06955>_,
the family
<04940>
of the Kohathites
<06956>_:
of Merari
<04847>_,
the family
<04940>
of the Merarites
<04848>_.
NASB ©
These
<428>
are those who were numbered
<6485>
of the Levites
<3881>
according to their families
<4940>
: of Gershon
<1648>
, the family
<4940>
of the Gershonites
<1649>
; of Kohath
<6955>
, the family
<4940>
of the Kohathites
<6956>
; of Merari
<4847>
, the family
<4940>
of the Merarites
<4848>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
uioi
<5207> 
N-NPM
leui
<3017> 
N-PRI
kata
<2596> 
PREP
dhmouv
<1218> 
N-APM
autwn
<846> 
D-GPM
tw
<3588> 
T-DSM
gedswn {N-PRI} dhmov
<1218> 
N-NSM
o
<3588> 
T-NSM
gedswni {N-PRI} tw
<3588> 
T-DSM
kaay {N-PRI} dhmov
<1218> 
N-NSM
o
<3588> 
T-NSM
kaayi {N-PRI} tw
<3588> 
T-DSM
merari {N-PRI} dhmov
<1218> 
N-NSM
o
<3588> 
T-NSM
merari {N-PRI}
NET [draft] ITL
And these
<0428>
are the Levites
<03881>
who were numbered
<06485>
according to their families
<04940>
: from Gershon
<01648>
, the family
<04940>
of the Gershonites
<01649>
; of Kohath
<06955>
, the family
<04940>
of the Kohathites
<06956>
; from Merari
<04847>
, the family
<04940>
of the Merarites
<04848>
.
HEBREW
yrrmh
<04848>
txpsm
<04940>
yrrml
<04847>
ythqh
<06956>
txpsm
<04940>
thql
<06955>
ynsrgh
<01649>
txpsm
<04940>
Nwsrgl
<01648>
Mtxpsml
<04940>
ywlh
<03881>
ydwqp
<06485>
hlaw (26:57)
<0428>