NETBible | So Moses gave Gilead to Machir, son of Manasseh, and he lived there. 1 |
NIV © |
So Moses gave Gilead to the Makirites, the descendants of Manasseh, and they settled there. |
NASB © |
So Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh, and he lived in it. |
NLT © |
So Moses gave Gilead to the Makirites, descendants of Manasseh, and they lived there. |
MSG © |
Moses then gave Gilead to the Makirites, the descendants of Manasseh. They moved in and settled there. |
BBE © |
And Moses gave Gilead to Machir, the son of Manasseh; and he made it his living-place. |
NRSV © |
so Moses gave Gilead to Machir son of Manasseh, and he settled there. |
NKJV © |
So Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh, and he dwelt in it. |
KJV | And Moses <04872> gave <05414> (8799) Gilead <01568> unto Machir <04353> the son <01121> of Manasseh <04519>_; and he dwelt <03427> (8799) therein. |
NASB © |
So Moses <4872> gave <5414> Gilead <1568> to Machir <4353> the son <1121> of Manasseh <4519> , and he lived in it.<3427> |
LXXM | kai <2532> CONJ edwken <1325> V-AAI-3S mwushv {N-NSM} thn <3588> T-ASF galaad {N-PRI} tw <3588> T-DSM macir {N-PRI} uiw <5207> N-DSM manassh {N-PRI} kai <2532> CONJ katwkhsen {V-AAI-3S} ekei <1563> ADV |
NET [draft] ITL | So Moses <04872> gave <05414> Gilead <01568> to Machir <04353> , son <01121> of Manasseh <04519> , and he lived there.<03427> |
HEBREW | hb <0> bsyw <03427> hsnm <04519> Nb <01121> rykml <04353> delgh <01568> ta <0853> hsm <04872> Ntyw (32:40) <05414> |
NETBible | So Moses gave Gilead to Machir, son of Manasseh, and he lived there. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “in it.” |