Numbers 32:28

NETBible

So Moses gave orders about them to Eleazar the priest, to Joshua son of Nun, and to the heads of the families of the Israelite tribes.

NIV ©

Then Moses gave orders about them to Eleazar the priest and Joshua son of Nun and to the family heads of the Israelite tribes.

NASB ©

So Moses gave command concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers’ households of the tribes of the sons of Israel.

NLT ©

So Moses gave orders to Eleazar, Joshua, and the tribal leaders of Israel.

MSG ©

So Moses issued orders for them to Eleazar the priest, Joshua the son of Nun, and the heads of the ancestral tribes of the People of Israel.

BBE ©

So Moses gave orders about them to Eleazar the priest and to Joshua, the son of Nun, and to the heads of families of the tribes of the children of Israel.

NRSV ©

So Moses gave command concerning them to Eleazar the priest, to Joshua son of Nun, and to the heads of the ancestral houses of the Israelite tribes.

NKJV ©

So Moses gave command concerning them to Eleazar the priest, to Joshua the son of Nun, and to the chief fathers of the tribes of the children of Israel.

KJV
So concerning them Moses
<04872>
commanded
<06680> (8762)
Eleazar
<0499>
the priest
<03548>_,
and Joshua
<03091>
the son
<01121>
of Nun
<05126>_,
and the chief
<07218>
fathers
<01>
of the tribes
<04294>
of the children
<01121>
of Israel
<03478>_:
NASB ©
So Moses
<4872>
gave
<6680>
command
<6680>
concerning them to Eleazar
<499>
the priest
<3548>
, and to Joshua
<3091>
the son
<1121>
of Nun
<5126>
, and to the heads
<7218>
of the fathers'
<1>

households
of the tribes
<4294>
of the sons
<1121>
of Israel
<3478>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
sunesthsen {V-AAI-3S} autoiv
<846> 
D-DPM
mwushv {N-NSM} eleazar
<1648> 
N-PRI
ton
<3588> 
T-ASM
ierea
<2409> 
N-ASM
kai
<2532> 
CONJ
ihsoun
<2424> 
N-PRI
uion
<5207> 
N-ASM
nauh {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
touv
<3588> 
T-APM
arcontav
<758> 
N-APM
patriwn
<3965> 
N-GPF
twn
<3588> 
T-GPF
fulwn
<5443> 
N-GPF
israhl
<2474> 
N-PRI
NET [draft] ITL
So Moses
<04872>
gave orders
<06680>
about them to Eleazar
<0499>
the priest
<03548>
, to Joshua
<03091>
son
<01121>
of Nun
<05126>
, and to the heads
<07218>
of the families
<01>
of the Israelite
<03478>

<01121>
tribes
<04294>
.
HEBREW
larvy
<03478>
ynbl
<01121>
twjmh
<04294>
twba
<01>
ysar
<07218>
taw
<0853>
Nwn
<05126>
Nb
<01121>
eswhy
<03091>
taw
<0853>
Nhkh
<03548>
rzela
<0499>
ta
<0853>
hsm
<04872>
Mhl
<0>
wuyw (32:28)
<06680>