Numbers 33:37

NETBible

They traveled from Kadesh and camped in Mount Hor at the edge of the land of Edom.

NIV ©

They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom.

NASB ©

They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom.

NLT ©

They left Kadesh and camped at Mount Hor, at the border of Edom.

MSG ©

After they left Kadesh and camped at Mount Hor at the border of Edom,

BBE ©

And they went on from Kadesh, and put up their tents in Mount Hor, on the edge of the land of Edom.

NRSV ©

They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.

NKJV ©

They moved from Kadesh and camped at Mount Hor, on the boundary of the land of Edom.

KJV
And they removed
<05265> (8799)
from Kadesh
<06946>_,
and pitched
<02583> (8799)
in mount
<02022>
Hor
<02023>_,
in the edge
<07097>
of the land
<0776>
of Edom
<0123>_.
NASB ©
They journeyed
<5265>
from Kadesh
<6946>
and camped
<2583>
at Mount
<2022>
Hor
<2023>
, at the edge
<7097>
of the land
<776>
of Edom
<112>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
aphran
<522> 
V-AAI-3P
ek
<1537> 
PREP
kadhv {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
parenebalon {V-AAI-3P} eiv
<1519> 
PREP
wr {N-PRI} to
<3588> 
T-ASN
orov
<3735> 
N-ASN
plhsion
<4139> 
PREP
ghv
<1065> 
N-GSF
edwm {N-PRI}
NET [draft] ITL
They traveled
<05265>
from Kadesh
<06946>
and camped
<02583>
in Mount
<02022>
Hor
<02023>
at the edge
<07097>
of the land
<0776>
of Edom
<0123>
.
HEBREW
Mwda
<0123>
Ura
<0776>
huqb
<07097>
rhh
<02022>
rhb
<02023>
wnxyw
<02583>
sdqm
<06946>
weoyw (33:37)
<05265>