NETBible | |
NIV © |
"Count the Merarites by their clans and families. |
NASB © |
" As for the sons of Merari, you shall number them by their families, by their fathers’ households; |
NLT © |
"Now take a census of the clans and families of the Merarite division of the Levite tribe. |
MSG © |
"Number the Merarites by their ancestral families. |
BBE © |
The sons of Merari are to be numbered by families, in the order of their fathers’ houses; |
NRSV © |
As for the Merarites, you shall enroll them by their clans and their ancestral houses; |
NKJV © |
" As for the sons of Merari, you shall number them by their families and by their fathers’ house. |
KJV | As for the sons <01121> of Merari <04847>_, thou shalt number <06485> (8799) them after their families <04940>_, by the house <01004> of their fathers <01>_; |
NASB © |
" As for the sons <1121> of Merari <4847> , you shall number <6485> them by their families <4940> , by their fathers' <1> households ;<1004> |
LXXM | uioi <5207> N-NPM merari {N-PRI} kata <2596> PREP dhmouv <1218> N-APM autwn <846> D-GPM kat <2596> PREP oikouv <3624> N-APM patriwn <3965> N-GPF autwn <846> D-GPM episkeqasye {V-AMD-2P} autouv <846> D-APM |
NET [draft] ITL | “As for the sons <01121> of Merari <04847> , you are to number <06485> them by their families <01> <01004> and by their clans .<04940> |
HEBREW | Mta <0853> dqpt <06485> Mtba <01> tybl <01004> Mtxpsml <04940> yrrm <04847> ynb (4:29) <01121> |