| NETBible | one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, for a burnt offering; |
| NIV © |
one young bull, one ram and one male lamb a year old, for a burnt offering; |
| NASB © |
one bull, one ram, one male lamb one year old, for a burnt offering; |
| NLT © |
He brought a young bull, a ram, and a one–year–old male lamb as a burnt offering; |
| MSG © |
a young bull, a ram, and a yearling lamb for a Whole-Burnt-Offering; |
| BBE © |
One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering; |
| NRSV © |
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering; |
| NKJV © |
one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, as a burnt offering; |
| KJV | One <0259> young <01241> bullock <06499>_, one <0259> ram <0352>_, one <0259> lamb <03532> of the first <01121> year <08141>_, for a burnt offering <05930>_: |
| NASB © |
one <259> bull <6499> <1121> <1241> , one <259> ram <352> , one <259> male <3532> lamb <3532> one year <8141> old <1121> , for a burnt <5930> offering ;<5930> |
| LXXM | moscon <3448> N-ASM ena <1519> A-ASM ek <1537> PREP bown <1016> N-GPM krion {N-ASM} ena <1519> A-ASM amnon <286> N-ASM ena <1519> A-ASM eniausion {A-ASM} eiv <1519> PREP olokautwma <3646> N-ASN |
| NET [draft] ITL | one <0259> young <01241> <01121> bull <06499> , one ram <0352> , and one <0259> male lamb <03532> in its first <01121> <0259> year <08141> , for a burnt offering ;<05930> |
| HEBREW | hlel <05930> wtns <08141> Nb <01121> dxa <0259> vbk <03532> dxa <0259> lya <0352> rqb <01241> Nb <01121> dxa <0259> rp (7:45) <06499> |