| NETBible | So 1 he sent and had John beheaded in the prison. |
| NIV © |
and had John beheaded in the prison. |
| NASB © |
He sent and had John beheaded in the prison. |
| NLT © |
So John was beheaded in the prison, |
| MSG © |
--ordered John's head cut off |
| BBE © |
And he sent and had John’s head cut off in the prison. |
| NRSV © |
he sent and had John beheaded in the prison. |
| NKJV © |
So he sent and had John beheaded in prison. |
| KJV | And <2532> he sent <3992> (5660)_, and beheaded <607> (5656) John <2491> in <1722> the prison <5438>_. |
| NASB © |
He sent <3992> and had John <2491> beheaded <607> in the prison .<5438> |
| NET [draft] ITL | So <2532> he sent <3992> and had John <2491> beheaded <607> in <1722> the prison .<5438> |
| GREEK | kai <2532> CONJ pemqav <3992> (5660) V-AAP-NSM apekefalisen <607> (5656) V-AAI-3S iwannhn <2491> N-ASM en <1722> PREP th <3588> T-DSF fulakh <5438> N-DSF |
| NETBible | So 1 he sent and had John beheaded in the prison. |
| NET Notes |
1 tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of previous action(s) in the narrative. |