NETBible | The blind and lame came to him in the temple courts, and he healed them. |
NIV © |
The blind and the lame came to him at the temple, and he healed them. |
NASB © |
And the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them. |
NLT © |
The blind and the lame came to him, and he healed them there in the Temple. |
MSG © |
Now there was room for the blind and crippled to get in. They came to Jesus and he healed them. |
BBE © |
And the blind and the broken in body came to him in the Temple, and he made them well. |
NRSV © |
The blind and the lame came to him in the temple, and he cured them. |
NKJV © |
Then the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them. |
KJV | And <2532> the blind <5185> and <2532> the lame <5560> came <4334> (5656) to him <846> in <1722> the temple <2411>_; and <2532> he healed <2323> (5656) them <846>_. |
NASB © |
And the blind <5185> and the lame <5560> came <4334> to Him in the temple <2413> , and He healed them.<2323> |
NET [draft] ITL | The blind <5185> and <2532> lame <5560> came <4334> to him <846> in <1722> the temple courts <2411> , and <2532> he healed <2323> them .<846> |
GREEK | kai <2532> CONJ proshlyon <4334> (5656) V-AAI-3P autw <846> P-DSM tufloi <5185> A-NPM kai <2532> CONJ cwloi <5560> A-NPM en <1722> PREP tw <3588> T-DSN ierw <2411> N-DSN kai <2532> CONJ eyerapeusen <2323> (5656) V-AAI-3S autouv <846> P-APM |