Luke 13:10

NETBible

Now he was teaching in one of the synagogues 1  on the Sabbath,

NIV ©

On a Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues,

NASB ©

And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.

NLT ©

One Sabbath day as Jesus was teaching in a synagogue,

MSG ©

He was teaching in one of the meeting places on the Sabbath.

BBE ©

And he was teaching in one of the Synagogues on the Sabbath.

NRSV ©

Now he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

NKJV ©

Now He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.

KJV
And
<1161>
he was
<2258> (5713)
teaching
<1321> (5723)
in
<1722>
one
<3391>
of the synagogues
<4864>
on
<1722>
the sabbath
<4521>_.
NASB ©
And He was teaching
<1321>
in one
<1520>
of the synagogues
<4864>
on the Sabbath
<4521>
.
NET [draft] ITL
Now
<1161>
he was
<1510>
teaching
<1321>
in
<1722>
one
<1520>
of the synagogues
<4864>
on
<1722>
the Sabbath
<4521>
,
GREEK
hn
<1510> (5713)
V-IXI-3S
de
<1161>
CONJ
didaskwn
<1321> (5723)
V-PAP-NSM
en
<1722>
PREP
mia
<1520>
A-DSF
twn
<3588>
T-GPF
sunagwgwn
<4864>
N-GPF
en
<1722>
PREP
toiv
<3588>
T-DPN
sabbasin
<4521>
N-DPN
NETBible

Now he was teaching in one of the synagogues 1  on the Sabbath,

NET Notes

1 sn See the note on synagogues in 4:15.