Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 8:11

Context
NETBible

“Now the parable means 1  this: The seed is the word of God.

NIV ©

biblegateway Luk 8:11

"This is the meaning of the parable: The seed is the word of God.

NASB ©

biblegateway Luk 8:11

"Now the parable is this: the seed is the word of God.

NLT ©

biblegateway Luk 8:11

"This is the meaning of the story: The seed is God’s message.

MSG ©

biblegateway Luk 8:11

"This story is about some of those people. The seed is the Word of God.

BBE ©

SABDAweb Luk 8:11

Now this is the point of the story: The seed is the word of God.

NRSV ©

bibleoremus Luk 8:11

"Now the parable is this: The seed is the word of God.

NKJV ©

biblegateway Luk 8:11

"Now the parable is this: The seed is the word of God.

[+] More English

KJV
Now
<1161>
the parable
<3850>
is
<2076> (5748)
this
<3778>_:
The seed
<4703>
is
<2076> (5748)
the word
<3056>
of God
<2316>_.
NASB ©

biblegateway Luk 8:11

"Now
<1161>
the parable
<3850>
is this
<3778>
: the seed
<4703>
is the word
<3056>
of God
<2316>
.
NET [draft] ITL
“Now
<1161>
the parable
<3850>
means
<1510>
this
<3778>
: The seed
<4703>
is
<1510>
the word
<3056>
of God
<2316>
.
GREEK
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
de
<1161>
CONJ
auth
<3778>
D-NSF
h
<3588>
T-NSF
parabolh
<3850>
N-NSF
o
<3588>
T-NSM
sporov
<4703>
N-NSM
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
o
<3588>
T-NSM
logov
<3056>
N-NSM
tou
<3588>
T-GSM
yeou
<2316>
N-GSM

NETBible

“Now the parable means 1  this: The seed is the word of God.

NET Notes

tn Grk “is,” but in this context it is clearly giving an explanation of the parable.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA