| NETBible | A man came, sent from God, whose name was John. 1 |
| NIV © |
There came a man who was sent from God; his name was John. |
| NASB © |
There came a man sent from God, whose name was John. |
| NLT © |
God sent John the Baptist |
| MSG © |
There once was a man, his name John, sent by God |
| BBE © |
There was a man sent from God, whose name was John. |
| NRSV © |
There was a man sent from God, whose name was John. |
| NKJV © |
There was a man sent from God, whose name was John. |
| KJV | There was <1096> (5633) a man <444> sent <649> (5772) from <3844> God <2316>_, whose <846> name <3686> [was] John <2491>_. |
| NASB © |
There came <1096> a man <444> sent <649> from God <2316> , whose <846> name <3686> was John .<2491> |
| NET [draft] ITL | A man <444> came <1096> , sent <649> from <3844> God <2316> , whose <846> name <3686> was John .<2491> |
| GREEK | egeneto <1096> (5633) V-2ADI-3S anyrwpov <444> N-NSM apestalmenov <649> (5772) V-RPP-NSM para <3844> PREP yeou <2316> N-GSM onoma <3686> N-NSN autw <846> P-DSM iwannhv <2491> N-NSM |
| NETBible | A man came, sent from God, whose name was John. 1 |
| NET Notes |
1 sn John refers to John the Baptist. |