NETBible | But you refuse to believe because you are not my sheep. |
NIV © |
but you do not believe because you are not my sheep. |
NASB © |
"But you do not believe because you are not of My sheep. |
NLT © |
But you don’t believe me because you are not part of my flock. |
MSG © |
You don't believe because you're not my sheep. |
BBE © |
But you have no belief because you are not of my sheep. |
NRSV © |
but you do not believe, because you do not belong to my sheep. |
NKJV © |
"But you do not believe, because you are not of My sheep, as I said to you. |
KJV | But <235> ye <5210> believe <4100> (5719) not <3756>_, because <1063> ye are <2075> (5748) not <3756> of <1537> my <1699> sheep <4263>_, as <2531> I said <2036> (5627) unto you <5213>_. |
NASB © |
<4100> because <3754> you are not of My sheep <4263> . |
NET [draft] ITL | But <235> you <5210> refuse <3756> to believe <4100> because <3754> you are <1510> not <3756> my <1699> sheep .<4263> |
GREEK | alla <235> CONJ umeiv <5210> P-2NP ou <3756> PRT-N pisteuete <4100> (5719) V-PAI-2P oti <3754> CONJ ouk <3756> PRT-N este <1510> (5748) V-PXI-2P ek <1537> PREP twn <3588> T-GPN probatwn <4263> N-GPN twn <3588> T-GPN emwn <1699> S-1GPN |