Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 10:31

Context
NETBible

The Jewish leaders 1  picked up rocks again to stone him to death.

NIV ©

biblegateway Joh 10:31

Again the Jews picked up stones to stone him,

NASB ©

biblegateway Joh 10:31

The Jews picked up stones again to stone Him.

NLT ©

biblegateway Joh 10:31

Once again the Jewish leaders picked up stones to kill him.

MSG ©

biblegateway Joh 10:31

Again the Jews picked up rocks to throw at him.

BBE ©

SABDAweb Joh 10:31

Then the Jews took up stones again to send at him.

NRSV ©

bibleoremus Joh 10:31

The Jews took up stones again to stone him.

NKJV ©

biblegateway Joh 10:31

Then the Jews took up stones again to stone Him.

[+] More English

KJV
Then
<3767>
the Jews
<2453>
took up
<941> (5656)
stones
<3037>
again
<3825>
to
<2443>
stone
<3034> (5661)
him
<846>_.
NASB ©

biblegateway Joh 10:31

The Jews
<2453>
picked
<941>
up stones
<3037>
again
<3825>
to stone
<3034>
Him.
NET [draft] ITL
The Jewish leaders
<2453>
picked up
<941>
rocks
<3037>
again
<3825>
to stone
<3034>
him
<846>
to death.
GREEK
ebastasan
<941> (5656)
V-AAI-3P
palin
<3825>
ADV
liyouv
<3037>
N-APM
oi
<3588>
T-NPM
ioudaioi
<2453>
A-NPM
ina
<2443>
CONJ
liyaswsin
<3034> (5661)
V-AAS-3P
auton
<846>
P-ASM

NETBible

The Jewish leaders 1  picked up rocks again to stone him to death.

NET Notes

tn Or “the Jewish authorities”; Grk “the Jews.” Here the phrase refers to the Jewish leaders. See the notes on the phrases “Jewish people” in v. 19 and “Jewish leaders” in v. 24.




created in 0.06 seconds
powered by
bible.org - YLSA