| NETBible | (For someone who has died has been freed from sin.) 1 |
| NIV © |
because anyone who has died has been freed from sin. |
| NASB © |
for he who has died is freed from sin. |
| NLT © |
For when we died with Christ we were set free from the power of sin. |
| BBE © |
Because he who is dead is free from sin. |
| NRSV © |
For whoever has died is freed from sin. |
| NKJV © |
For he who has died has been freed from sin. |
| KJV | For <1063> he that is dead <599> (5631) is freed <1344> (5769) from <575> sin <266>_. {freed: Gr. justified} |
| NASB © |
for he who has died <599> is freed <1344> from sin .<266> |
| NET [draft] ITL | (For <1063> someone who has died <599> has been freed <1344> from <575> sin .)<266> |
| GREEK | o <3588> T-NSM gar <1063> CONJ apoyanwn <599> (5631) V-2AAP-NSM dedikaiwtai <1344> (5769) V-RPI-3S apo <575> PREP thv <3588> T-GSF amartiav <266> N-GSF |
| NETBible | (For someone who has died has been freed from sin.) 1 |
| NET Notes |
1 sn Verse 7 forms something of a parenthetical comment in Paul’s argument. |